보 도 자 료	http://www.kotra.or.kr
문의 : KOTRA 지식서비스사업단 황정숙 과장 (3460-7428 / 010-5490-9217) 지식서비스사업단 전병석 단장 (3460-7460 / 010-7385-7070) KOTRA 파리무역관 신정수 차장 (+33-6-4680-2674) 파리무역관 최기형 관장 (+33-6-2103-9090)

유럽 공중파, 한류콘텐츠 사러 왔다

-프랑스 국영TV 'France Television' 등 유럽권 7개 방송사 방한 -

- 드라마, 다큐멘터리, K-POP 등 한류콘텐츠 구매상담회 개최  -

유럽 공중파 TV방송사들이 한류 콘텐츠를 직접 구매하기 위해 대거 방한했다.

KOTRA(사장 : 오영호)는 4일부터 5일까지 KOTRA 본사에서 유럽 공중파 방송사 초청해 <Korea-Europe TV 콘텐츠 수출상담회>를 개최한다. 콘텐츠 구매를 위한 유럽 TV방송사들의 단체 방한은 이번이 처음이다. 이번 행사에서 유럽 방송사들은 국내 방송사 및 드라마, 다큐멘터리 제작사, 영화배급사들과 만나 유럽 상영을 위한 콘텐츠 구매 상담을 진행한다. ‘프랑스 텔레비지옹(France Télévision)', '까날플뤼스(CANAL+)', '아르떼(ARTE)'등 프랑스를 대표하는 국영 TV방송사는 물론 폴란드 국영 'TVP', 루마니아 국영 ‘TVR' 등 유럽을 대표하는 각국 방송사들이 한류콘텐츠를 찾아왔다.

이번 사절단에는 특히 프랑스 공중파 방송사들의 참가가 눈에 띈다. 일부 애니메이션과 K-POP에 국한됐던 한류가 드라마, 다큐멘터리 등으로 확산될 수 있는 계기가 될 전망이다. 특히 시청률 면에서 케이블채널에 비해 월등한 공중파 방송을 통해 한국 드라마가 방영될 경우 그 파급 효과는 매우 클 것으로 예상된다. 한국 TV채널이 저녁 황금시간대에 주로 예능 관련 프로그램을 방영하는 반면 프랑스 TV채널들은 주로 드라마를 방영하기 때문이다.

한국기업들의 반응도 뜨겁다. KBS, EBS, MBC, SBS 국내 대표 방송사 및 콘텐츠 제작사 및 배급사들은 이번 행사가 기존에 공략이 어려웠던 서유럽, 특히 프랑스의 공중파 방송사를 공략하기 위한 절호의 기회라는 설명이다.

이번 행사를 기획한 KOTRA 김병권 전략마케팅본부장은 “얼마 전 VIP 파리순방 시 개최된 한국드라마 파티가 성공적으로 치러진 만큼, 이제 유럽으로 진출한 한류 장르가 더욱 다양해지고 동시에 자리를 잡아가고 있다”라며 “국내 한류 콘텐츠의 확산에 지속적인 노력을 경주하겠다”고 밝혔다.

* 첨부 : Korea-Europe TV 콘텐츠 수출상담회 개최 개요. 끝.

Korea-Europe TV 콘텐츠 수출상담회

□ 추진목적

◦ 유럽 공중파 방송사 France Television(프), TRV(루) 등 주요 방송사를 직접 공략하여 한류 확산에 효율을 기하고 콘텐츠 수출 확대

◦ K-POP에 국한된 유럽내 한류를 드라마, 영화, 다큐멘터리 등 전 콘텐츠 분야로 확대하여 한류 스펙트럼 확장

□ 사업개요

◦ 사업명 : Korea - Europe TV 콘텐츠 수출상담회

◦ 기간 : 2013. 12.4(수)~5(목) (2일간)

- 12.4(1일차) : 전일 상담회, IKP 1층 세미나실

- 12.5(2일차) : 한류현장 방문 및 후속 상담

◦ 사업내용

- 국내 콘텐츠 업체와 공중파 방송사 구매담당자간 수출상담회

- 한류 현장방문(드라마 제작현장, 기획사 등)을 통한 한류체험

◦ 참가규모

- 국내기업 : 주요 방송사, 영화배급사, 애니제작사 등 25개사

- 바이어 : France Television, ARTE, TVR 등 유럽 대형 공중파 방송사 7개사 7명

□ 전체일정

일시	내용	비고
12.4(수)	ㅇ 상담회 개최	IKP 1층 세미나실
	09:00~09:30 행사장 도착, Coffee Break
	09:30~12:10 오전상담
	12:0~13:30 점심	KOTRA Club
	13:30~17:00 오후상담
12.5(목)	ㅇ 한류 현장 방문
	10:30~12:00 용인 드라미아	MBC사극 셋트장
	12:00~13:30 점심	안성허브마을내
	15:00~16:00 DSP 미디어	한류K-POP체험

*상담시간은 40분단위 진행, 통역원 배치

□ 해외방송 참가기업 명단

국가	회사명	참가자명	직책	상담 품목
프랑스	Canal plus group-Studio Canal	Mrs. Georgetta Curavale	International acquisition & PD	영화, 드라마, 애니
프랑스	Arte	Mrs. Agnès Lanöe	Strategie Director	다큐 (문화, 역사, 과학)
프랑스	France3 France5	Mrs. Annick Jakobowicz	International documentary development manager	다큐(문화,역사)
프랑스	France2 FranceO France4	Mrs. Nathalie Notebaert	Program development Director	드라마(액션, 코미디)
독일	Constantin Entertainment GmbH	Mr Christoph von Issendorff	Head of International Division	엔터테이먼트, 리얼리티 쇼
폴란드	TELEWIZJA POLSKA S.A.	Mrs.BEATA GOLZ	Programmecoordination -International Affairs
루마니아	SOCIETATEA ROMANA DE TELEVIZIUNE(TVR)	Mrs.Antonela Murineanu	Acquisitionsand Sales Manager	다큐멘터리, 드라마